PL Muzykowanie zespołowe rozwija umiejętności współpracy i słuchania siebie nawzajem, a także wspiera harmonijny rozwój wszystkich członków orkiestry. Tak jak w demokracji liczy się każdy głos, tak w orkiestrze każdy muzyk odgrywa istotną rolę, a postęp całej grupy zależy od rozwoju każdego jej członka. Promując współpracę, empatię i umiejętność słuchania wśród uczestników naszych warsztatów, chcemy budować lepsze społeczeństwa. Szczegóły organizacyjne poniżej!
ENG Ensemble music-making fosters cooperation, active listening, and balanced growth among all members. Just as every voice matters in a democracy, each musician plays a vital role in an orchestra, with the group’s progress dependent on individual development. By promoting cooperation, compassion, and listening skills in young musicians during our workshops, we strive to build a better society. Organizational details below!
Info PL (English below): Czekamy na chętnych skrzypków (vn), altowiolistów (va), wiolonczelistów (vc), kontrabasistów (cb), oboistów (ob), fagocistów (fg), klawesynistów (cemb). Uczestnicy poniżej 18. roku życia mogą brać udział w warsztatach pod warunkiem pisemnej zgody rodziców. Liczba miejsc ograniczona.
Termin 27-30.08.2026 – próby w Jeleniej Górze (ok. 6 godz. dziennie) i koncert finałowy 30.08.2026.
Program: George Frideric Handel: – wybrane fragmenty z Concerto grosso B-dur, HWV 313 – Lift up your heads – chór z oratorium Mesjasz Henry Purcell: – wybrane fragmenty z suity The Fairy-Queen – wybrane fragmenty z ody Come, Ye Sons of Art, Away, Z.323 Nutywkrótce na dole strony.
Prowadzenie: Monika Grabowska – koncertmistrzyni, Marta Hunevych – instrumenty smyczkowe, NN – basso continuo
Zgłoszenia prosimy przesłać mailowo przed 23.06.2026, godz. 23:59, na adres orkiestra@silesiasonans.pl wraz z informacjami: imię, nazwisko, wiek, instrument, liczba lat nauki oraz krótkie nagranie video (wystarczy nagranie telefonem) ulubionego utworu lub jego fragmentu (ok. 2 min.), solo lub z akompaniamentem, abyśmy mogli ocenić, czy repertuar warsztatów nie będzie dla Państwa zbyt trudny. Uczestnicy poprzednich edycji nie muszą przesyłać nagrania.
Udział w warsztatach jest bezpłatny. Osobom spoza Jeleniej Góry zapewniamy noclegi i wyżywienie, osobom z Jeleniej Góry zapewniamy wyżywienie w trakcie prób. Osobom z Niemiec i Ukrainy pokrywamy koszty podróży do określonego limitu. Chętni zobowiązują się do wcześniejszego rozczytania i przygotowania utworów oraz wzięcia udziału we wszystkich próbach
Info ENG: We are looking for violinists (vn), violists (va), cellists (vc), double bass players (cb), oboists (ob), bassoonists (fg) and harpsichordists (cemb). Participants under the age of 18 may take part in the workshop with written consent from a parent or legal guardian. The number of places is limited.
Dates: 27–30.08.2026 – rehearsals in Jelenia Góra (approx. 6 hours daily) and final concert on 30.08.2026.
Programme: George Frideric Handel: – selected excerpts from Concerto Grosso in B-flat major, HWV 313 – Lift up your heads – chorus from Messiah Henry Purcell: – selected excerpts from The Fairy-Queen Suite – selected excerpts from Come, Ye Sons of Art, Away, Z.323. Sheet music will soon be available at the bottom of this page.
Tutors: Monika Grabowska – concertmaster, Marta Hunevych – string instruments, NN – basso continuo
Applications should be sent before 23.06.2026, 23:59 to: orkiestra@silesiasonans.pl with the following information: first name, surname, age, instrument, number of years of study, and a short video recording (a phone recording is sufficient) of your favourite piece or its fragment (approx. 2 minutes), solo or with accompaniment, so that we can make sure the workshop repertoire will not be too difficult for you. Participants of previous editions do not need to send a recording.
Participation in the workshop is free of charge. For participants from outside Jelenia Góra we provide accommodation and meals. Participants from Jelenia Góra will receive meals during rehearsals. For participants from Germany and Ukraine we cover travel costs up to a specified limit. Participants are expected to prepare the repertoire in advance and attend all rehearsals.
Archiwum: 2025: Felix Mendelssohn-Bartholdy – Uwertura Hybrydy, Camille’a Saint-Saëns – Danse Macabre 2024: Ludwig van Beethoven – Egmont Ouverture, Antonín Dvořák – Die Mittagshexe 2023:Mykhaylo Verbytskyi – Symfonia I, Emilie Mayer – Faust-Ouverture 2022: Cécile Chaminade – Callirhoë 2021: Antonín Dvořák – American Suite, op. 98 2020: Peter Warlock – Capriol Suite 2019: Edvard Grieg – Peer Gynt
Orkiestra Powszechna
2026 Powszechna Orkiestra / Community Orchestra
PL Muzykowanie zespołowe rozwija umiejętności współpracy i słuchania siebie nawzajem, a także wspiera harmonijny rozwój wszystkich członków orkiestry. Tak jak w demokracji liczy się każdy głos, tak w orkiestrze każdy muzyk odgrywa istotną rolę, a postęp całej grupy zależy od rozwoju każdego jej członka. Promując współpracę, empatię i umiejętność słuchania wśród uczestników naszych warsztatów, chcemy budować lepsze społeczeństwa.
Szczegóły organizacyjne poniżej!
ENG Ensemble music-making fosters cooperation, active listening, and balanced growth among all members. Just as every voice matters in a democracy, each musician plays a vital role in an orchestra, with the group’s progress dependent on individual development. By promoting cooperation, compassion, and listening skills in young musicians during our workshops, we strive to build a better society.
Organizational details below!
info in PDF PL & ENG
George Frideric Handel:
– wybrane fragmenty z Concerto grosso B-dur, HWV 313
– Lift up your heads – chór z oratorium Mesjasz
Henry Purcell:
– wybrane fragmenty z suity The Fairy-Queen
– wybrane fragmenty z ody Come, Ye Sons of Art, Away, Z.323
Nuty wkrótce na dole strony.
Monika Grabowska – koncertmistrzyni, Marta Hunevych – instrumenty smyczkowe, NN – basso continuo
We are looking for violinists (vn), violists (va), cellists (vc), double bass players (cb), oboists (ob), bassoonists (fg) and harpsichordists (cemb). Participants under the age of 18 may take part in the workshop with written consent from a parent or legal guardian. The number of places is limited.
George Frideric Handel:
– selected excerpts from Concerto Grosso in B-flat major, HWV 313
– Lift up your heads – chorus from Messiah
Henry Purcell:
– selected excerpts from The Fairy-Queen Suite
– selected excerpts from Come, Ye Sons of Art, Away, Z.323.
Sheet music will soon be available at the bottom of this page.
Nuty / Scores
soon
Project partners / Partnerzy projektu:
Archiwum:
2025: Felix Mendelssohn-Bartholdy – Uwertura Hybrydy, Camille’a Saint-Saëns – Danse Macabre
2024: Ludwig van Beethoven – Egmont Ouverture, Antonín Dvořák – Die Mittagshexe
2023: Mykhaylo Verbytskyi – Symfonia I, Emilie Mayer – Faust-Ouverture
2022: Cécile Chaminade – Callirhoë
2021: Antonín Dvořák – American Suite, op. 98
2020: Peter Warlock – Capriol Suite
2019: Edvard Grieg – Peer Gynt